Mon jardin est comme un vœu, je le pense, je le rêve et je le réalise! Martine

vendredi 4 octobre 2013

Fireweed from Alaska to Alsace

Pendant notre séjour en Alaska, j'étais émerveillée par une plante que je ne connaissais pas et il y en avait partout! C'était beau, en floraison la fleur est rose et après elle se transforme, un peu comme le coton, en duvet ou peluche.
Je me suis jetée sur mon ordi pour voir ce que c'était et surtout pour savoir si je pouvais ramener un peu de "fluff" (les graines) avec moi en France. Je ne veux pas être à l'origine d'une invasion de plantes indésirables en Alsace!
Donc quand j'ai vu que cette mignonne était connue chez nous, et que rien de méchant n'était répertorié sur le net, j'ai mis des graines dans un kleenex et ils attendent maintenant de rencontrer la terre de France.
Voici quelques photos:



Fireweed après la floraison

Une alaskienne m'a expliqué que les fireweed annonce l'été, elle fleurit du bas de la tige vers le sommet, fleur après fleur, et quand la dernière fleur apparaît sur le haut de la tige, les habitants de l'Alaska savent que l'hiver sera là environ 6 semaines plus tard!

Alors vous me direz... Mais oui je vous entend d'ici... C'est quoi??????
C'est l’Épilobe en épi, l’Épilobe à feuilles étroites ou Laurier de Saint-Antoine (Chamerion angustifolium), ou encore Osier fleuri,  une espèce de plante herbacée vivace du genre Chamerion de la famille des Onagraceae.
 On trouve cette espèce dans toutes les zones tempérées de l'hémisphère nord.
Wikipédia
  • Fleurs : grandes d’un pourpre vif, en longue grappe.
  • Floraison : de juin à septembre.
  • Habitat : L'épilobe est une espèce pionnière présente en colonie dense dans tous les terrains dégagés, comme les coupes de bois, clairières, lisières, talus, ravins humides, lieux incendiés. s’étend à la faveur des déboisements et des incendies.
  • Altitude : jusqu’à 2500 m.
  • Toxicité : non
  • Plante protégée : non
Cette espèce a tendance à coloniser rapidement les zones ouvertes où il y a peu de concurrence, tels que les sites incendiés ou les clairières des forêts. Elle pousse aussi longtemps que l'espace est ouvert et qu'elle dispose de beaucoup de lumière, puis quand les arbres et les broussailles grandissent, les épilobes meurent, mais les graines restent viables dans le sol pendant de nombreuses années.
Les fleurs magenta mesurent 2 à 3 cm de diamètre.

Je vais semer  mes graines dans un petit coin, probablement dans le massif à l'entrée de la maison là où se trouve mes rhodos et bruyères. Mais d'après l'article ci-dessous en anglais, il me semble que ce n'est pas évident à réussir.  Si ça pousse, quel joli souvenir ce sera de notre voyage!!

 How to grow fireweed

Fireweed is the most colorful wildflower to be seen in Alaska. It takes over recent clearings, burned areas and along roadsides. It is a tall plant, up to 8 feet, with long terminal spike-like clusters of red blossoms. The tender new shoots from older roots are edible. They are eaten raw, cooked, or in the Eskimo matter, soaked in seal oil. The Eskimo name Pahmeyuktuk, describes the edible shoot. Plant with a thin soil cover and keep moist until the tender young plants are well started. Fireweed seed does not germinate well at high temperatures. Fireweed is a perennial and begins blooming the second season. 

Vous, mes copains jardinautes qui avez l'habitude de semer, pouvez-vous me conseiller? Quand est-ce que je devrais mettre mes graines en terre? Avant l'hiver ou au printemps? Et comment faire??????
Allez, donnez-moi votre avis!

lundi 30 septembre 2013

Le retour après un mois d'absence aux U.S.

Me revoilà après un mois d'absence pour raison de ...vacances!
MONT REDOUBT- ALASKA
Nous sommes partis le 1er septembre pour San Francisco, quelques jours à visiter Alcatraz, les lions de mer qui se chauffent au soleil, les rues qui montent, qui descendent, et manger le fameux Dungeness crabe qui se prépare au beurre et à l'ail. Je ne vous dit pas comme c'est bon!
Ensuite nous nous sommes envolés pour l'Alaska. 15 jours à découvrir en 4X4 ce bel état. D'abord quelques jours dans le parc national de Katmai, à Brooks lodge pour voir les ours pêcher le saumon dans la cascade et les étangs, ensuite découverte des différentes villes.
Pour finir, retour à San Francisco puis retour à la maison.
J'ai retrouvé mon jardin  dans un état magnifique. Une explosion de couleur flamboyante...Les roses n'en peuvent plus de fleurir et maintenant leur couleur est presque fluo.
Un vrai régal et une grande joie pour moi car tout a été crée et planté seulement en mai/juin.
Bientôt quelques photos mais en attendant, je vous envoie mes ours, sont pas beaux????

samedi 31 août 2013

Quelques chevrons et ...Une sculpture!

Pour terminer la terrasse minérale qui borde la véranda, il fallait encore fabriquer un "paravent" qui cacherait en hiver la vue de la maison d'en face. La paysagiste nous avait conseiller des poteaux en ardoises, mais vu le prix, on s'est dit qu'on pouvait faire autrement. Alors après avoir bien cherché des idées sur le net, on a opté pour une "sculpture moderne"" que je trouve habille super bien avec la terrasse minérale.
On a acheté des chevrons de 10cm, donné quelques couches de peinture rouge, et voilà, ils ont été plantés ce matin.
Ce sera la seule touche de couleur dans cette terrase minérale en dehors des buis et graminées qui seront plantés dans les bacs. J'adore!! C'est contemporain, et tellement différent du reste du jardin plutôt romantique.



Pour suivre toutes les étapes de cette terrasse et de la construction de la véranda:
evoultion-de-la-veranda-et-sa-terrasse


jeudi 8 août 2013

Merci la pluie!

Elle tombe en finesse, laissant derrière elle des gouttelettes d'eau  que j'ai tant admiré en photos sur les blogs de vos jardins. Alors ce matin tôt me voici partie à la recherche de mes petites pensionnaires encore si jeunes.. Pas sûre que j'y arriverai, mais voici le résultat. Qu'en pensez-vous?
Summer memories Rosier Kordes

Brother Cadfael

Brother Cadfael

Sunstar rosier Kordes

mercredi 24 juillet 2013

Un coup de teinture et c'est mieux!

Je savais que quelque chose clochait dans la déco  de la grande plate-bande le long des vignes...
Je me suis rendue compte que c'était la couleur des piquets. Ils étaient trop jeunes, le bois trop clair.
Merci à Hélène du blog Rouge Cabane qui a été ma source d'inspiration!

Donc, hier mon homme a sorti la teinture et hoplà! les piquets ont pris une belle couleur de bois foncé qui est en harmonie avec la fausse porte d'entrée sur le vignoble. Ces piquets ont été mis comme décoration en attendant que les arbustes du fond poussent. Ensuite, si nécessaire et au gré de nos envies, on les changera de place .
Qu'en pensez-vous? C'est pas beau ça????



Avec le soleil, le bois a l'air plus clair qu'en réalité!






lundi 22 juillet 2013

Bébé hosta plantaginea grandiflora ne grandit pas!

Je désespère!!!!
J'ai finalement reçue au mois de mai ma petite pousse de hosta plantaginea grandiflora, et voici comment elle est aujourd'hui....
Va t-elle finalement grandir????

samedi 20 juillet 2013

Bonjour et bienvenue Mr President... oops Mr Lincoln


Je n'aime pas le rouge dans le jardin, mais Mr. Lincoln  est arrivé comme cadeau, offert par la roseraie Barth avec ma commande de printemps.
Portant le nom du 16ième président des US, c'est un rosier digne de ce grand homme.
Dans le jardin, il a maintenant 3 mois et je ne sais pas si c'est dû aux fortes chaleurs, mais la rose s'abîme et 'passe' vite. Les pétales sont comme brulées sur le bord. Je suis un peu déçue, mais bon, faut que je lui donne sa chance....
18 juillet 2013
20 juillet 2013


Hey, Mr President, never thought you'd end up in my garden!
At first, I didn't like your red color, but I'm having 2nd thoughts... On the web, I found out that you're named after our 16th president and  you seem to live up to his expectations. Very worthy!
This rose bush was a gift,  and having looked up its color, I didn't know where to plant it . Finally found a spot where its crimson color wouldn't look odd.
But I'm a bit disappointed ! The petals are slightly burned on the edges. Don't know if it's due to our very hot weather or not...