Bienvenue à tous sur mon blog!
Il est toujours agréable de savoir à qui on a à faire alors je me lance...
Je m'appelle Martine, de culture franco-américaine, et j'ai travaillé comme déléguée hospitalière dans l'industrie pharmaceutique. Aujourd'hui je suis retraitée..
Nous vivons dans le vignoble alsacien où nous avons exploités des gîtes pendant environ 10 ans.
Maintenant nous avons tournés la page sur cette activité et préférons voyager, découvrir le monde, et faire de nouvelles rencontres passionnantes.
Pourquoi ce blog? Tout simplement parce que j'ai envie de partager avec vous les aventures et les mésaventures, ainsi que l'évolution de ce nouveau jardin dans mon blog Jardin-Alsace-Vignoble. Il deviendra mon "diary" ou journal de bord, et ce sera la mémoire de cette nouvelle aventure.
Je me réjouis de faire connaissance et d’échanger avec vous.
Hi and welcome to my new blog!
When I find a new blog, I always try to find out where the people are from, or just get to know them better... So I'll start by introducing myself.
My name is Martine, and I'm french and american. I worked as medical representative for a french pharmaceuticel company, part of Johnson & Johnson.Now I'm retired.
We live in Alsace, France right in the middle of the vineyards.
This blog will become my diary, so please join me and visit my garden. Don't hesitate to leave me a message, I love hearing from you!
Il est toujours agréable de savoir à qui on a à faire alors je me lance...
Je m'appelle Martine, de culture franco-américaine, et j'ai travaillé comme déléguée hospitalière dans l'industrie pharmaceutique. Aujourd'hui je suis retraitée..
Nous vivons dans le vignoble alsacien où nous avons exploités des gîtes pendant environ 10 ans.
Maintenant nous avons tournés la page sur cette activité et préférons voyager, découvrir le monde, et faire de nouvelles rencontres passionnantes.
Pourquoi ce blog? Tout simplement parce que j'ai envie de partager avec vous les aventures et les mésaventures, ainsi que l'évolution de ce nouveau jardin dans mon blog Jardin-Alsace-Vignoble. Il deviendra mon "diary" ou journal de bord, et ce sera la mémoire de cette nouvelle aventure.
Je me réjouis de faire connaissance et d’échanger avec vous.
Hi and welcome to my new blog!
When I find a new blog, I always try to find out where the people are from, or just get to know them better... So I'll start by introducing myself.
My name is Martine, and I'm french and american. I worked as medical representative for a french pharmaceuticel company, part of Johnson & Johnson.Now I'm retired.
We live in Alsace, France right in the middle of the vineyards.
This blog will become my diary, so please join me and visit my garden. Don't hesitate to leave me a message, I love hearing from you!
Je découvre pour la première fois ton blog Martine et ton jardin. Voilà un beau terrain de jeu. Je vais avoir grand plaisir à suivre tes aventures jardinesques.
RépondreSupprimerMerci, tu es la bienvenue chez moi, à bientôt
SupprimerON ADORE l'Alsace et quand on se deplace c'est parfois dans des gites .Cool ton blog !
Supprimercrow
Merci Crow et surtout merci d'être passé ici chez moi. J'ai aussi un site de location de gîtes, peut-être qu'à une prochaine visite en Alsace, tu trouveras ton bonheur parmi mes annonceurs!
SupprimerUn joli blog que je découvre! De plus, nous sommes, pour ainsi dire, voisines! Je suis dans le secteur Soufflenheim, vers l'Allemagne.
RépondreSupprimer